Keine exakte Übersetzung gefunden für دورات خصوصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دورات خصوصية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A little more private like upstairs?
    فيه القليل من الخصوصية كالدور العلوي؟
  • The United Nations had a central role in this.
    وللأمم المتحدة دور مركزي في هذا الخصوص.
  • In particular, the Special Session agreed on the following conclusions and recommendations:
    وعلى وجه الخصوص، وافقت الدورة الاستثنائية على الاستنتاجات والتوصيات التالية:
  • Although the route of the fence had been dictated by security concerns, humanitarian considerations had also played a role.
    وبرغم أن طريق الجدار فرضته الاعتبارات الأمنية، فقد كان للاعتبارات الإنسانية أيضاً دور في هذا الخصوص.
  • In this context, I would particularly like to note the important role of the Russian Federation.
    وفي هذا الصدد، أود أن أنوه على وجه الخصوص بالدور الهام للاتحاد الروسي.
  • In particular, grandparents play these roles as the creators and bearers of family traditions.
    و يلعب الجد أو الجدة بالخصوص دور ابتداع العادات الأسرية والمحافظة عليها.
  • We note in particular the Convention's role in maintaining peace and security and in the use of the maritime space for peaceful ends.
    ونلاحظ على وجه الخصوص دور الاتفاقية في صون السلام والأمن وفي استخدام الحيز البحري لغايات سلمية.
  • Clearly, UNAMA will also have a crucial role to play in that regard.
    ومن الواضح أن بعثة الأمم المتحدة سيكون لها دور حاسم بهذا الخصوص.
  • Those realities also require that we in particular take into account the increasing role of developing countries in world affairs.
    كما تتطلب تلك الحقائق أن نراعي على وجه الخصوص الدور المتزايد للبلدان النامية في الشؤون العالمية.
  • A similar situation prevails in the construction, maintenance and repair of schools and other educational institutions and in the availability of school furniture, with day-care centres being the most affected.
    وتواجه أعمال بناء المؤسسات المدرسية وصيانتها وترميمها وتجهيزها عوائق مماثلة، وعلى الخصوص دور الحضانة.